Mystery City has been recently featured on CAAD issue 52.

CAAD (Clube de Aventuras AD) is one of the most important interactive fiction group of players and authors of the Spain and has been published since several years. 

It's available for downloading here:

http://www.caad.es/fichas/caad-52.html

The game is being translated by Federico Jerez to Spanish and will be available in the future for Spanish speakers. There'll be a multi-language digital release with three languages: brazilian portuguese, english and Castellano for both MSX2 and ZX Spectrum Next. Stay tuned!